urodzony 14 października 1911
Dich Le, Wietnam
zmarł w 1990
Hanoi, Wietnam

przywódca polityczny Wietnamu Północnego

Le Duc Tho był głównym negocjatorem komunistycznego rządu Wietnamu Północnego. Walczył przeciwko Henry ’ emu Kissingerowi (zob. wpis), amerykańskiemu sekretarzowi obrony, w serii rozmów pokojowych w latach 1968-1973. W styczniu 1973 roku doszło do porozumienia, które zakończyło udział USA w wojnie wietnamskiej. Podzielili się nawet Pokojową Nagrodą Nobla za swoje wysiłki. Jak się jednak okazało, Paryski układ pokojowy nie zakończył wojny wietnamskiej. Wietnam Północny i Wietnam Południowy naruszyły traktat, a walki trwały jeszcze dwa lata.

Młody rewolucjonista

Le Duc Tho urodził się 14 października 1911 roku we wsi Dich Le w prowincji Nam Ha w północnym Wietnamie. W chwili urodzenia nazywał się Phan Dinh Khai. Wiele lat później przyjął imię Le Duc Tho, aby ukryć swoją prawdziwą tożsamość przed wrogami politycznymi. W momencie jego narodzin Wietnam był kolonią Francji znaną jako Indochiny Francuskie. Ojciec Tho był urzędnikiem we francuskim rządzie kolonialnym.

zanim osiągnął wiek dojrzały, zaczął organizować demonstracje przeciwko rządom francuskim i aktywnie promować niepodległość Wietnamu. W 1930 roku wraz z innymi młodymi rewolucjonistami pomógł utworzyć Indochińską Partię Komunistyczną, w tym przyszłego przywódcę Wietnamu Północnego, Ho Chi Minha (zobacz wpis). W tym samym roku Tho został aresztowany za sprzeciw wobec francuskiego rządu kolonialnego. Następne sześć lat spędził ciężko pracując w więzieniu Con Son.

po zwolnieniu z więzienia w 1936 roku wznowił działalność polityczną. Ponownie został aresztowany w 1939 roku i przez pewien czas przebywał w obozie jenieckim Son La. Podczas pobytu tam napisał wiersz wyrażający swoje odczucia na temat obcej władzy kontrolującej jego kraj: „Rage ściska mnie przeciwko tym barbarzyńskim imperialistom, / tak wiele lat ich pięty zmiażdżyły nasz kraj. Tysiąc tysięcy ucisków.”Niektóre źródła mówią, że Tho uciekł do Chin w 1941 roku i pomógł Ho Chi Minhowi utworzyć Viet Minh, wietnamską grupę nacjonalistyczną pod przywództwem komunistów. Ale inne źródła podają, że Tho został wydany w 1944 roku.

walki o niepodległość Wietnamu

podczas II wojny światowej (1939-45) Francja została zmuszona do zrzeczenia się części kontroli nad Wietnamem. Po zakończeniu wojny w 1945 roku Viet Minh rozpoczęli udaną rewolucję, aby odzyskać kontrolę nad swoim krajem. We wrześniu tego roku Ho Chi Minh oficjalnie ogłosił niepodległość Wietnamu. Wkrótce jednak stało się jasne, że Francja nie chce zrezygnować ze swojej dawnej kolonii. Pod koniec 1946 roku wybuchła wojna między Francuzami a Wietnamczykami. Podczas tego konfliktu, który stał się znany jako wojna indochińska, Tho został przywódcą Partii Komunistycznej. W 1948 stanął na czele ruchu oporu przeciwko rządowi francuskiemu w południowej części Wietnamu.

po dziewięciu latach wojny Wietnam pokonał Francuzów w 1954 roku. Porozumienia Genewskie, które zakończyły wojnę Indochińską, podzieliły Wietnam na dwie części. Część północna, na czele której stał komunistyczny rząd pod dowództwem Ho Chi Minha, była oficjalnie znana jako Demokratyczna Republika Wietnamu, ale zwykle była nazywana Wietnamem Północnym. Część południowa, na czele której stał rząd wspierany przez USA pod rządami Ngo Dinh Diem (zobacz wpis), była znana jako Republika Wietnamu Południowego.

porozumienie pokojowe przewidywało również przeprowadzenie w 1956 roku wolnych wyborów w kraju, których celem było zjednoczenie dwóch części Wietnamu pod jednym rządem. Ale urzędnicy rządowi USA obawiali się, że przeprowadzenie wolnych wyborów w Wietnamie przyniesie władzę komunistom, którzy prowadzili wojnę narodową o niepodległość od Francji. Uważali, że komunistyczny rząd w Wietnamie zwiększy potęgę Związku Radzieckiego i zagrozi bezpieczeństwu Stanów Zjednoczonych. W rezultacie rząd USA i prezydent Wietnamu Południowego Diem odmówili przeprowadzenia wyborów.

przywódcy Wietnamu Północnego rozzłościli się, gdy rząd Wietnamu Południowego nie przeprowadził wymaganych wyborów. Komuniści byli zdecydowani obalić Diem i zjednoczyć kraj, siłą, jeśli to konieczne. W krótkim czasie rozpoczęła się nowa wojna między obiema częściami Wietnamu. Jedną z głównych broni Wietnamu Północnego w wojnie wietnamskiej była grupa partyzantów znanych jako Viet Cong, która operowała na wsiach Wietnamu Południowego. Viet Cong mieszali się z mieszkańcami wioski i próbowali przekonać ich do wsparcia komunistycznych wysiłków zmierzających do obalenia rządu Diem. U.Rząd S. wysłał pieniądze, broń i doradców wojskowych, aby pomóc Wietnamowi południowemu bronić się przed Wietnamem Północnym i Wietkongiem.

dokładna rola Tho w pierwszych latach wojny w Wietnamie nie jest znana. Jest oczywiste, że zdecydowanie popierał wysiłki Wietnamu Północnego mające na celu zjednoczenie kraju pod rządami komunistów. Niektóre źródła podają, że powrócił do Wietnamu Południowego pod koniec lat 50. lub na początku lat 60. i nadzorował operacje Viet Cong z tajnej bazy w dżungli. Amerykańskie zaangażowanie w konflikt stale wzrastało w tym czasie. W 1965 prezydent Lyndon Johnson (zob. wpis) zezwolił na Amerykańskie misje bombowe nad Wietnamem Północnym i wysłał do Wietnamu Południowego amerykańskie oddziały bojowe. Ale pogłębienie zaangażowania USA nie udało się pokonać komunistów. Zamiast tego wojna przerodziła się w krwawy impas.

negocjacje przebiegają powoli

w 1968 roku Stany Zjednoczone i Wietnam Północny zgodziły się na otwarcie negocjacji pokojowych w Paryżu we Francji. Początkowo głównym negocjatorem strony Północnowietnamskiej był Xuan Thuy.Tho pojawił się kilka tygodni później. Jego oficjalny tytuł brzmiał „specjalny doradca”, ale wkrótce stało się jasne, że posiada prawdziwą władzę negocjacyjną dla komunistów. Amerykanie pod wodzą Sekretarza Obrony Henry ’ ego Kissingera postrzegali Tho jako twardego, poważnego przeciwnika w rozmowach pokojowych. Zawsze był spryciarzem, ale był również mocno oddany swojej sprawie i niechętny do kompromisu w sprawie pewnych żądań. Chociaż” nie spieszył się”, Michael Maclear napisał w dziesięciotysięcznej wojnie dziennej. „Uśmiechał się do Kissingera, nigdy nie mówiąc „tak”, nigdy nie mówiąc „nie”.”

początkowe stanowisko Kissingera w negocjacjach było takie, że zarówno siły amerykańskie, jak i komunistyczne powinny zostać wycofane z Wietnamu Południowego. Gdy tak się stało, obie strony mogły omówić różne plany dotyczące przyszłości politycznej kraju. Ale Tho odmówił przyjęcia tego planu. Zamiast tego nalegał, aby Wietnam Północny kontynuował walkę, dopóki wojska amerykańskie nie zostaną wycofane. Domagał się również, aby rząd Wietnamu Południowego, który do tego czasu był kierowany przez Nguyena Van Thieu (zob. wstęp), został zastąpiony przez rząd koalicyjny, w skład którego wchodzili przedstawiciele komunistów. Przy tak dużej przepaści między obiema stronami negocjatorzy poczynili niewielkie postępy i ostatecznie zerwali rozmowy.

w sierpniu 1969 roku Tho i Kissinger zaczęli potajemnie spotykać się w nadziei na wynegocjowanie ugody. Ich rozmowy trwały ponad dwa lata. W miarę jak wojna przeciągała się, Amerykanie stali się gorzko podzieleni w związku z zaangażowaniem USA, a antywojenne demonstracje miały miejsce w całym kraju. W międzyczasie komunistyczne kraje Chin i Związku Radzieckiego zaczęły zmniejszać poparcie dla Wietnamu Północnego. Czynniki te sprawiły, że obie strony chętniej osiągnęły kompromis.

w styczniu 1972 roku prezydent Richard Nixon (zobacz wpis) powiedział Amerykanom o tajnych negocjacjach. Czując, że porozumienie jest bliskie, Wietnam Północny rozpoczął ofensywę wiosenną w marcu. Komuniści wykorzystali ten atak, aby przenieść dodatkowe oddziały do Wietnamu Południowego i poprawić swoją pozycję negocjacyjną. Ale Nixon odpowiedzial, zlecajac naloty bombowe na mase nad Wietnam Pólnocny. W październiku 1972 Tho i Kissinger wrócili do Paryża i doszli do wstępnego porozumienia. Ale umowa rozpadła się, gdy prezydent Wietnamu Południowego Thiu sprzeciwił się temu. Zdeterminowany, aby zmusić komunistów ’ ręka, Nixon następnie zarządził najcięższe naloty bombowe wojny nad Północnowietnamskimi miastami. Ataki te, które miały miejsce pod koniec grudnia, stały się znane jako „świąteczne zamachy bombowe.”

Paryskie porozumienia pokojowe

25 stycznia 1973 roku Tho i Kissinger ogłosili, że osiągnęli ostateczne porozumienie w sprawie zakończenia zaangażowania USA w wojnę w Wietnamie. Został on podpisany przez rządy Stanów Zjednoczonych, Wietnamu Północnego i Wietnamu Południowego dwa dni później.

zgodnie z warunkami umowy Stany Zjednoczone zgodziły się wycofać swoje wojska z Wietnamu w ciągu sześćdziesięciu dni. Kissinger zgodził się również na to, aby część sił komunistycznych pozostała na południu. W zamian Wietnam Północny zgodził się pozwolić prezydentowi Thiu pozostać przy władzy. Ale porozumienie ustanowiło również Narodową Radę Pojednania-w skład której wchodziliby przedstawiciele zarówno Północnego, jak i Południowego Wietnamu—w celu zorganizowania wyborów i utworzenia nowego rządu. Ostatecznie porozumienie pokojowe przewidywało powrót wszystkich amerykańskich żołnierzy przetrzymywanych przez Wietnam Północny jako jeńców wojennych.

kiedy podpisano Paryskie porozumienia pokojowe, obie strony twierdziły, że wyszły na wierzch. Tho nazwał porozumienie ” bardzo wielkim zwycięstwem Wietnamczyków . . . i wszystkich kochających pokój Narodów Świata, w tym Amerykanów, którzy okazali swoją solidarność i udzielili poparcia sprawiedliwej walce naszego narodu.- Ale niektórzy obserwatorzy zauważyli, że bardzo niewiele zmieniło się między tą umową a umowami, które były rozpatrywane lata wcześniej. Ponadto niektórzy krytykowali porozumienie, ponieważ pozostawiło ono niepewną przyszłość polityczną Wietnamu Południowego. W końcu to była główna kwestia, o którą obie strony walczyły.

odmawia przyjęcia Pokojowej Nagrody Nobla

jak wielu ludzi oczekiwało, pokój w Wietnamie nie trwał długo. Ostatnie wojska amerykańskie wycofały się z kraju na początku 1973 roku. Niemal natychmiast siły Południowowietnamskie pod wodzą prezydenta Thieu rozpoczęły starcia z siłami komunistycznymi, które pozostały na wsi. Każda ze stron obwiniała drugą za złamanie Traktatu. W czerwcu 1973 Tho i Kissinger spotkali się ponownie i wydali wspólne oświadczenie wzywające obie strony do przestrzegania warunków porozumienia pokojowego. Mimo to walki trwały nadal.

16 października 1973 roku Tho i Kissinger otrzymali Pokojową Nagrodę Nobla za wysiłki na rzecz zakończenia wojny w Wietnamie. Decyzja o przyznaniu nagrody obu negocjatorom wywołała wiele kontrowersji, zwłaszcza że porozumienie w rzeczywistości nie doprowadziło do zawarcia pokoju w Wietnamie. W rzeczywistości niektórzy obserwatorzy sarkastycznie nazywali to „wojenną Nagrodą Nobla”.”W uznaniu kryzysu, który wciąż ogarnął jego kraj, Tho odmówił przyjęcia tego zaszczytu. „Kiedy Porozumienie paryskie w sprawie Wietnamu zostanie uszanowane, broń zostanie uciszona, a prawdziwy pokój zostanie ustanowiony w Wietnamie Południowym, będę mógł rozważyć przyjęcie tej nagrody” – powiedział w oświadczeniu dla Komisji nagrody.

w 1975 roku Tho potajemnie udał się do Wietnamu Południowego z Północnowietnamskim generałem Van Tienem. Obaj pomogli zaplanować wielką Komunistyczną ofensywę mającą na celu obalenie rządu Thieu. Gdy atak miał miejsce, siły północnowietnamskie przetaczały się przez południe, zdobywając miasto za miastem. W kwietniu 1975 komuniści przejęli kontrolę nad Sajgonem, aby wygrać wojnę wietnamską. W ciągu następnego roku utworzyli jeden komunistyczny rząd nad całym Wietnamem. Tho pozostał aktywny w Partii Komunistycznej do 1986 roku, kiedy to zrezygnował w czasie walki o władzę nad reformami gospodarczymi. Zmarł w Hanoi w 1990 roku.

Dillard, Walter Scott. Sześćdziesiąt dni Do pokoju. 1982.

Goodman, Allan E. Utracony Pokój: Ameryka Szuka wynegocjowanego rozwiązania wojny w Wietnamie. 1978.

The Ten Thousand Day War: Vietnam, 1945-1975. New York: Avon, 1981.

Porter, Gareth. Pokój odrzucony: Stany Zjednoczone, Wietnam i Porozumienie Paryskie. Bloomington: Indiana University Press, 1975.

Nguyen Thi Binh (1927–)

Nguyen Thi Binh, często określana jako Madame Binh, była drugim w kolejności negocjatorem strony Północnowietnamskiej w rozmowach pokojowych w Paryżu. Podczas gdy Le Duc Tho reprezentował komunistyczny rząd Wietnamu Północnego, Madame Binh reprezentowała Front Wyzwolenia Narodowego (NLF), organizację rewolucjonistów w Wietnamie Południowym. NLF—która obejmowała ramię Wojskowe, partyzanci znani jako Ludowo-Rewolucyjna Armia lub Viet Cong-walczyli z Wietnamem Północnym, aby obalić rząd Wietnamu Południowego i zjednoczyć obie części kraju.

Nguyen Thi Binh urodził się niedaleko Sajgonu w 1927 roku. Była wnuczką Phan Chau Trinha, słynnego przywódcy w walce o niepodległość Wietnamu od Francji. Chociaż kształciła się we francuskich szkołach, Madame Binh jako nastolatka włączyła się do walki przeciwko francuskiemu rządowi kolonialnemu. W wieku 20 lat była Przewodniczącą Studenckiego ruchu oporu. W 1950 została aresztowana za udział w demonstracjach i spędziła kolejne trzy lata w więzieniu.

zwolniona z więzienia po pokonaniu Francuzów przez Wietnam W 1954 roku, Madame Binh kontynuowała swoją działalność polityczną. Stała się jawnym przeciwnikiem amerykańskiego zaangażowania w walkę o kontrolę polityczną nad Wietnamem. W 1960 wstąpiła do NLF i została wybrana do Komitetu kierowniczego organizacji. Pełniła również funkcję wiceprzewodniczącej Południowowietnamskiej Unii Kobiet na rzecz Wyzwolenia, innej grupy zajmującej się zakończeniem amerykańskiego zaangażowania i zjednoczeniem Wietnamu pod jednym rządem.

Podróżowała po całym świecie, aby uczestniczyć w spotkaniach i konferencjach, w tym w Moskwie i Pekinie. Podczas swoich podróży udzielała wielu wywiadów na temat swojej sprawy. Ostatecznie została uznana za główną rzeczniczkę NLF. W 1969 NLF utworzyło ramię polityczne znane jako Ludowo-rewolucyjny rząd (PRG). PRG miał być alternatywnym rządem Wietnamu Południowego. Sprzeciwiał się wspieranemu przez USA rządowi kierowanemu przez prezydenta Nguyena Van Thieu (zob. wpis).

kiedy przedstawiciele Stanów Zjednoczonych i Wietnamu Północnego spotkali się w Paryżu w celu omówienia pokojowego rozwiązania konfliktu, Madame Binh reprezentowała NLF/PRG. Henry Kissinger (zob. wpis), Amerykański negocjator, oburzył się jej obecnością w rozmowach pokojowych. Uważał, że Wietkong nie jest legalną grupą polityczną i nie powinien być dopuszczony do udziału. Kissinger nie lubił również osobiście Madame Binh i uważał, że komplikuje proces negocjacji, składając Śmieszne propozycje. – Ich żądania są absurdalne-skarżył się. „Chcą, abyśmy wycofali się i wyruszyli w drogę, aby obalić rząd Sajgonu.”Ze swojej strony Madame Binh uważała Kissingera za egocentrycznego i próżnego.”

podczas negocjacji Madame Binh pracowała nad ograniczeniem władzy politycznej prezydenta Thiu w Wietnamie Południowym. Próbowała także zabezpieczyć uwolnienie więźniów politycznych na południu. Kiedy obie strony osiągnęły ostateczne porozumienie w 1973 roku, skrytykowała układ za jego obsługę kwestii więźniów, ale ostatecznie go podpisała. Po zwycięstwie Wietnamu Północnego w 1975 i utworzeniu komunistycznego rządu nad całym Wietnamem, Madame Binh została ministrem edukacji. Było to najwyższe stanowisko piastowane przez kobietę i jedno z najwyższych stanowisk członka PRG w nowym rządzie. Nadal podróżowała i reprezentowała swój kraj na imprezach na całym świecie. W 1993 została wybrana na wiceprezydenta Wietnamu.