Dit is het tweede deel van onze lijst van gemeenschappelijke Japanse sociale taboes die u moet vermijden wanneer u Japan bezoekt.

7. Drinken

er zijn enkele regels voor drinken op sociale evenementen en feesten. Allereerst niet drinken tot de eerste toast (of kanpai!) is gemaakt. Om beleefd te zijn, moet je je eigen glas niet bijvullen, maar wachten tot iemand anders het voor je vult. Wanneer iemand aanbiedt om je een opwaardering te geven, moet je je glas met beide handen op hen heffen. Je moet ze dan een herlaadbeurt aanbieden in ruil. Het is ook beleefd om aandacht te besteden aan de glazen van de mensen om je heen en ze bij te vullen wanneer ze beginnen te legen. Als je merkt dat je glas leeg is en niemand het heeft gemerkt, maak je geen zorgen. Bied gewoon aan om het glas van je buurman opnieuw op te vullen als een subtiele hint, en je eigen glas zal binnenkort worden gevuld.

8. Eetstokjes

er zijn een aantal taboes rond het gebruik van eetstokjes. Bijvoorbeeld, het gebruik van je eetstokjes om naar iemand te wijzen, het gebruik van eetstokjes om je eten te steken, het likken van je eetstokjes, het grijpen van beide eetstokjes in je vuist, het aanraken van voedsel met je eetstokjes maar het niet eten, zweven je eetstokjes over je eten terwijl je besluit wat te eten – al deze worden over het algemeen beschouwd als onbeleefd. Ook als je jezelf serveert van een gemeenschappelijk gerecht, moet je het tegenovergestelde uiteinde van je eetstokjes gebruiken om voedsel op te halen. Hoewel deze voorbeelden een element van gezond verstand over hen kunnen hebben, zijn er nog twee eetstoktaboes die een dieper en donkerder cultureel element hebben.

u mag nooit eetstokjes rechtop in uw rijst steken. Dit komt omdat tijdens Japanse begrafenissen een kom rijst wordt achtergelaten voor de recent overledenen als een offer voor de volgende wereld. Op dit moment worden eetstokjes rechtop in de kom geplaatst als een symbolische brug naar de volgende wereld. Om deze reden is het zetten van je eetstokjes rechtop in een kom rijst niet alleen een echte stemmingsmoordenaar, maar echt pech.

op soortgelijke wijze mag voedsel nooit tussen twee eetstokjes worden doorgegeven. Dit komt omdat op een Japanse begrafenis, nadat het lichaam is gecremeerd, familieleden zullen scheiden van de botten van de as met behulp van speciale eetstokjes, en soms de botten zullen worden doorgegeven tussen familieleden van eetstokjes aan eetstokjes. Dit is absoluut de enige keer dat het passeren van iets tussen eetstokjes moet gebeuren. Als het tijdens een maaltijd gebeurt, kan het behoorlijk verontrustend zijn.

9. Fluiten’s nachts

er is een bijgelovig geloof in Japan dat fluiten’ s nachts slangen aantrekt. Dit klinkt misschien onwaarschijnlijk, maar als je een deuntje fluit nadat de zon ondergaat, zal het zeker uw Japanse metgezellen zich ongemakkelijk laten voelen. In het verleden gebruikten criminelen in Japan fluiten als een manier om met elkaar te communiceren, dus fluiten ‘ s nachts zou ongewenste problemen hebben veroorzaakt. Misschien is de waarschuwing over slangen ontstaan als een eufemisme voor misdaad. Toch, als je niet wilt om uw buren de kriebels te geven, niet fluiten ‘ s nachts!

10. De getallen 4 en 9

net zoals het getal 13 in sommige westerse culturen als ongelukkig wordt beschouwd, worden de getallen 4 en 9 in Japan als ongelukkig beschouwd. De reden is dat 4 in het Japans kan worden uitgesproken als ” shi “wat ook” dood “betekent, en 9 in het Japans kan worden uitgesproken als” ku “wat”lijden” kan betekenen. Om deze reden wordt het geven van iemand een set van 4 of 9 items als een geschenk als zeer slecht beschouwd. Om dezelfde reden moet je nooit iemand een kam cadeau geven, want in het Japans is het woord voor kam “kushi” wat klinkt als beide getallen bij elkaar! Heel vaak vermijden hotels, ziekenhuizen en andere gebouwen ook het gebruik van de nummers 4 en 9 als kamernummers.

11. Huwelijksgeschenken

in Japan is een geldelijke aanbieding in een speciale enveloppe het aanvaardbare geschenk op een bruiloft. Echter, het is belangrijk dat u niet geven een even aantal zoals 20.000 yen, want dit is gemakkelijk verdeeld en een slecht voorteken voor het nieuwe huwelijk. In plaats daarvan geven een oneven aantal geld, zoals 30.000 yen of 50.000 yen als je het gevoel vooral gul.

12. Potplanten

mensen brengen patiënten in ziekenhuizen vaak bloemen mee om hen op te vrolijken. In Japan is het echter belangrijk dat je snijbloemen meeneemt en geen potplanten. Dit komt omdat potplanten wortels hebben en de arme patiënt geen wortels wil neerzetten in het ziekenhuis!

Deel 1

Michael Lambe