Ved begynnelsen av forrige århundre var Pamela Frank en av de lyseste stjernene i den klassiske himmelen. Tjene strålende kritikker opptre med verdens største orkestre og samle en hærskare av lojale fans. I en alder av 32 ble hun mottaker av en av klassisk musikk høyeste æresbevisninger. Men så, i 2001, stoppet musikken. Etter å skade hånden i en husholdning ulykke, en mislykket akupunkturbehandling gjort ting verre.

Pamela Frank: Og så så jeg i utgangspunktet ut som et slagoffer. Min ulnarnerve hadde blitt skadet. Jeg kunne ikke bruke denne siden i seks måneder. Jeg kunne ikke kjøre, jeg kunne ikke skrive, jeg kunne ikke gjøre det, enn si spille fiolin. Glem det, jeg kunne ikke holde noe.

Sidelined fra å utføre, Oppdaget Frank hvordan Hun fortsatt kunne være musiker uten å plukke opp et instrument. Denne åpenbaringen endret både hvordan hun tenkte på og lærte musikk.

Frank: Det jeg håper å hjelpe elevene mine mest med, er hvordan jeg trener mindre og bedre. Folk bruker fem, seks, åtte, 10 timer om dagen i et treningsrom som lærer notater, men de tenker ikke. Jeg prøver å få dem til å tenke og derfor å praktisere det som betyr noe. Som er, ‘ hva sier de?’ikke,’ Hvordan spiller de?’

Men Frank savnet å utføre. Så mye at hun ofte ville spille gjennom smerten. Inntil i 2012 led hun en annen svekkende skade. Denne gangen i nakken.

Frank: Jeg var i fullstendig smerte og jeg tenkte bare, du vet, bare hjelp meg. Og jeg vil gjøre hva noen sier nå.

det var da Hun hørte Om Howard Nelson, en fysioterapeut kjent for sin pragmatiske tilnærming. Hjelpe pasienter endre sitt mønster av bevegelse og holdning for å fremme sunn, bærekraftig justering.

Frank: Det var en empowering tanke. Det var en styrkende ide, at du faktisk kan påvirke hvordan kroppen din fungerer og føles. Og hvis du kan skade deg selv, kan du også hjelpe deg selv.

Men På tidspunktet for deres første avtale følte Frank alt annet enn bemyndiget. Howard Nelson husker fortsatt dagen de møttes for åtte år siden.

Howard Nelson: hun går i rommet og hun har en cervical krage på og hun er kald og klam. Og er veldig freaked ut om å gjøre noe fordi legen hadde sagt at hun sannsynligvis ville trenge en kirurgisk fusjon av nakken din.

Men det kom aldri til det. Nelson sette henne fast på bedringens vei ved å endre måten hun holdt henne fiolin og flyttet kroppen hennes som hun spilte. Det var en bratt re-læringskurve, men hun sier at hun var i stand til og villig til å klatre på det fordi å lage musikk er alt hun noensinne har kjent. DET er I HENNES DNA. Hennes foreldre, Lilian Kallir Og Claude Frank var begge berømte konsertpianister.

Frank: Å, jeg tror jeg var bortskjemt, genetisk. Natur og næring, faktisk, fordi de alltid ville bare snakke om hva musikken betyr. Og det var ikke på noen form for akademisk, cerebral måte. Det var bare, de var alltid på jakt etter mer og mer innhold. Du vet, når de ville bare snakke om musikk mellom seg selv, og min far, selvfølgelig, han var så ærbødig av komponistene. Han trodde dette var Som Gud. Jeg vet at han følte at han var kjøretøyet. Han var mellommannen mellom komponisten og lytteren. Og så var han helt uselvisk på den måten. Og jeg tror han oppnådde det målet.

Gjennom hennes tidlige liv opptrådte Frank ofte med sin far, og senere spilte De inn sammen. Da hun ble skadet, hun fant en silver lining i hiatus fordi det ga henne mer tid til å tilbringe med ham og med sin mor i sine siste år. Men Frank også trengte noen å lene seg på, og hun snart kom til å stole På Howard Nelson. Ikke bare for fysisk terapi, men mer og mer for vennskap. Nelson, som som tenåring var en nasjonalt rangert tennisspiller, tilbrakte mesteparten av sitt liv med idrettsutøvere og hadde ingen erfaring med klassiske musikere. Så Frank tok ham til konserter hvor Han kunne analysere utøvernes bevegelser og avgrense sin tilnærming til hennes behandling. De vil debrief over middager. I fem måneder var det alt veldig forretningsmessig til det ble noe mer.

Frank: Han dro for å besøke sin mor I Florida, og han sa noe veldig ukarakteristisk av ham. Han sa: «jeg tror jeg kommer til å savne deg.»Og jeg tenkte på det et øyeblikk,» Ja, jeg tror jeg kommer til å savne deg også .»

mens han var I Florida, brakte serendipity Nelsons følelser i forgrunnen.

Nelson: Hun tekstet meg et bilde av månen mens jeg så på månen, og vi begge innså at vi så på Det samme Fra New York og Florida. Og det var liksom et stort øyeblikk av tilkobling. Men da Jeg kom tilbake Til New York sa jeg la oss møtes for, la oss gå ut på middag. Og vi gikk ut Til Pisticci i Øvre Manhattan og vi hadde litt mat eller en drink, og jeg gikk over til benken ved siden av henne og jeg sa bare, «jeg elsker deg,» og jeg ga henne et kyss i det øyeblikket på benken på denne restauranten.

Frank: Saken Om Howard er At Det bare virket som om Han var i livet mitt hele tiden, og det tok lang tid å finne ham. Det var en rettighet om ham, en kjennskap til ham nesten umiddelbart. Jeg mener det var bare et annet nivå av komfort og tillit som jeg hadde med ham. Og jeg mener, selvfølgelig, jeg spøker at du vet, noen som får deg tilbake til å spille deg bedre gifte seg fordi det er, du vet. Men det ender opp med å høres ut som det er en gave til ham. Å gifte seg med ham er ikke det. Han ga meg livet mitt tilbake, og vi elsker hverandre.

Fem år inn i ekteskapet, Pam Og Howard er nå også partnere i et venture som hjelper andre å forstå hvordan det er mulig å lage god musikk uten å skade kroppen.

Nelson: Jeg synes å jobbe sammen er eksponentielt fantastisk for meg fordi når vi ser på en musiker, mener jeg ja, analysen er en stor ting vi har til felles. Men du ser ting i mennesker som ingen gjør.

AJC: hvordan tror du at du utfyller hverandre? Motsatt, hva er de tingene du tror at hun setter opp med fra deg?

Frank: Jeg tror vi er perfekte for hverandre i den forstand at jeg er veldig rask om alt. Rask tenkning, rask tale, hurtigvirkende, jeg vil få ting gjort så raskt som mulig og ikke nødvendigvis til det beste at de kan være, men bare ting må gjøres. Men jeg tenker fort og snakker fort og forventer fart fra alle. Og du er utrolig metodisk, og du tar deg tid og tenker gjennom ting. Du gjør ingenting irrasjonelt. Og du sier alltid at fart dreper.

Nelson: Det er et godt svar, fordi nei fordi jeg trenger å øke hastigheten.

Frank: Nei, det gjør du ikke.

Nelson: jeg tror jeg gjør det.

Frank: Han ber bare om komplimenter.

Nelson: Og du må senke farten.

Frank: ja, og det er sant.

AJC: ikke store problemer da?

Frank: Nei, ikke store problemer. Er de?