Jens Hoffmann (fotó: Robert Adler, a Zsidó Múzeum jóvoltából)

Jens Hoffmann (fotó: Robert Adler)

a Zsidó Múzeum bejelentette, hogy megszüntette kapcsolatát Jens Hoffmann kurátorral a személyzet tagjai által nemrégiben felhozott szexuális zaklatással kapcsolatos állítások kivizsgálása után. Hoffmannt a hónap elején felfüggesztették ezen állítások fényében, miután közel öt évig dolgozott a múzeummal. A Zsidó Múzeum nem adott további információt ezekről az állításokról.

“a Zsidó Múzeum befejezte a Jens Hoffmannra vonatkozó állítások felülvizsgálatát, és December 17-én, 2017-ben megszüntette a kapcsolatot vele” – mondta a múzeum szóvivője egy e-mailben. “Mivel ez egy belső és bizalmas ügy, nem osztunk meg további részleteket.”

az állítások hírének messzemenő következményei voltak, mivel Hoffmann számos projektben vett részt más szervezetekkel. A Honolulu Biennálé Alapítvány, amely 2019-es kiadásának kurátora volt, egy nappal azután jelentette be, hogy a Zsidó Múzeum felfüggesztette Hoffmannt, hogy már nem fog vele dolgozni. A Kadist Alapítvány, ahol Hoffmann tanácsadóként szolgál, felfüggesztette — a Zsidó Múzeum vizsgálatának eredményéig -, csakúgy, mint a detroiti Kortárs Művészeti Múzeum (Mocad), amely fizetés nélküli szabadságra helyezte. A 2009-ben alapított Hoffmann folyóirat, az Exhibicionista szerkesztői szintén bejelentették azonnali lemondásukat.

a Hyperallergic kapcsolatba lépett a Kadist Alapítvánnyal és a MOCAD-del, és folyamatosan frissíti a történetet. Hoffmann ügyvédje, Lance Gotko, nem sokkal azután, hogy a szexuális zaklatásról szóló hírek megjelentek, elmondta az Artnews-nak, hogy “határozottan elmondhatja, hogy a múzeumban soha senkit nem vetett alá szexuális zaklatásnak.”

frissítés, 12/18/2017, 10:45pm: válaszul a Zsidó Múzeum döntése, Hoffmann küldött Hyperallergic a következő nyilatkozatot:

a kiállítások készítésének és a múzeumokban való munkának a gyakorlata együttműködő és kihívást jelentő gyakorlat, amely iránt szenvedélyesen és elkötelezetten dolgozom. Az évek során nézeteltérésekbe ütköztem a kollégákkal a különböző intézmények kurátora során, ami szinte minden nagy projekt normális része, bármilyen összefüggésben. Azonban, soha nem tudatosan vagy szándékosan viselkedtem zaklatással, megfélemlítő, zaklató, vagy szexuálisan nem megfelelő módon.

még ma is, majdnem két héttel azután, hogy egy múzeum, ahol dolgoztam, felhívta a nyilvánosság figyelmét arra, hogy zaklatással vádoltak, és hogy nyomozás folyik ellenem, sem az ügyvédem, sem én nem kaptunk semmilyen részletet a vádak jellegéről vagy arról, hogy ki tette azokat. Tudjuk, hogy az állításokat nem fogják nyilvánosságra hozni, de a kár megtörtént, és nincs más lehetőség egyik fél számára sem, mint a kapcsolat megszakítása és a külön utakon járni.

ebben a pillanatban sürgetőnek érzem azt mondani, hogy ha valaha személyesen vagy szakmailag bárkit kényelmetlenné tettem vagy megsértettem, mélységesen és bőségesen bocsánatot kérek és mélységesen megbánom. Legyen világos: a zaklatás, a zaklatás és a megfélemlítés elfogadhatatlan, és ebben a tekintetben különös figyelmet fogok fordítani minden jövőbeni cselekedetemre.

régóta elkötelezett vagyok a nők jogairól szóló nyilvános diskurzus mellett, és az évek során sok olyan női művészrel dolgoztam együtt, akiknek munkája kifejezetten a feminista témákra összpontosít, és véget vet a patriarchátusnak. Külön szeretném megemlíteni Martha Roslerrel, az ikonikus radikális feminista művésznővel való húszéves munkakapcsolatomat, akinek retrospektíváját 2018-ban terveztem kurálni, és akivel több mint egy tucat kiállításon dolgoztam. Továbbra is száz százalékig kiállok kiállításaim, Projektjeim és szövegeim mellett, valamint meggyőződésem, hogy véget kell vetnünk a nők rendszerszintű zaklatásának és kizsákmányolásának.

frissítés, 12/20/2018, 10am: Martha Rosler művész, akit Hoffman nyilatkozatában idéz, Hiperallergiás a következő nyilatkozatot küldte:

úgy gondolom, hogy bármilyen zaklatás elfogadhatatlan és mélyen etikátlan. A hatalommal való szisztematikus visszaélés a hatalmi pozícióban lévő emberek részéről a bizalom elárulását jelenti. A legalacsonyabbtól a legmagasabbig terjedő intézményekben fordul elő, de döntő fontosságú, hogy aránytalanul érinti a legkiszolgáltatottabb és leghátrányosabb helyzetű embereket. A számvetés, amelyet mi, mint társadalom végre elindítottunk, a #MeToo mozgalom erejének és a nők erőteljes tanúságtételének köszönhetően, már régóta esedékes. Bár soha nem volt okom megkérdőjelezni Jens Hoffmann magatartását a vele való személyes vagy szakmai kapcsolataim során az évek során, támogatom a Zsidó Múzeum döntését, hogy komolyan veszi ezt az ügyet, és megvédi alkalmazottait. Kiállok mindenki mellett, akit bántalmazó vagy kizsákmányoló magatartás érintett, és hálás vagyok azoknak a bátorságáért, akik agressziót és zaklatást jelentettek.

a Hyperallergic elkötelezett a szexuális zaklatás jelentésében a művészeti világban. Ha van története személyes vagy intézményi visszaélésekről a mi területünkön, kérjük, írjon Claire Voonnak a következő címen: [email protected]

Support Hyperallergic

mivel a művészeti közösségek szerte a világon megtapasztalják a kihívás és a változás idejét, az elérhető, független jelentések ezekről a fejleményekről fontosabbak, mint valaha.

kérjük, fontolja meg újságírásunk támogatását, és segítsen abban, hogy független riportjaink szabadon és mindenki számára hozzáférhetőek legyenek.

legyen tag