ez a közös Japán társadalmi tabuk listájának második része, amelyet el kell kerülnie, amikor Japánba látogat.

7. Ivás

van néhány szabály az ivásra társadalmi eseményeken és partikon. Először is ne igyon az első pirítósig (vagy kanpai!) készült. Ahhoz, hogy udvarias legyen, nem szabad újratöltenie a saját poharát, hanem várnia kell, amíg valaki más kitölti az Ön számára. Amikor valaki felajánlja, hogy feltöltést ad neked, mindkét kezével emelje fel a poharát. Ezután fel kell ajánlania nekik egy feltöltést cserébe. Az is udvarias, hogy figyeljen a körülötted lévő emberek szemüvegére, és töltse fel őket, amikor kiürülnek. Ha úgy találja, hogy a pohara üres, és senki sem vette észre, ne aggódjon. Csak felajánlja, hogy finom utalásként töltse fel újra a szomszéd poharát, és a saját pohara hamarosan megtelik.

8. Pálcika

a pálcika használata körül számos tabu létezik. Például, a pálcika segítségével mutasson valakire, pálcika segítségével szúrja meg az ételt, nyalogatja a pálcikát, mindkét pálcika megragadása az öklében, megérinti az ételt a pálcikával, de nem eszi meg, lebeg a pálcika az étel felett, miközben eldönti, mit eszik – ezeket általában durvanak tekintik. Akkor is, ha egy közös ételből tálalja magát, akkor a pálcika másik végét használja az étel felvételéhez. Bár ezeknek a példáknak van egy józan ész eleme róluk, van még két evőpálcika-tabu, amelyeknek mélyebb és sötétebb kulturális eleme van.

soha ne ragasszon pálcikát egyenesen a rizsbe. Ennek oka az, hogy a japán temetések során egy tál rizst hagynak a nemrégiben elhunytnak, mint felajánlást a következő világ számára. Ebben az időben a pálcika egyenesen a tálba kerül, mint szimbolikus híd a következő világba. Ezért a pálcika függőleges elhelyezése egy tál rizsben nemcsak igazi hangulatgyilkos, hanem nagyon rossz szerencse is.

hasonló módon az ételt soha nem szabad átadni két ember pálcikája között. Ez azért van, mert egy japán temetésen, miután a testet elhamvasztották, a családtagok speciális pálcikákkal választják el a csontokat a hamutól, és néha a csontokat a családtagok között pálcikáktól pálcikákig továbbítják. Ez az egyetlen alkalom, amikor valami pálcika közötti áthaladásnak meg kell történnie. Ha ez étkezés közben történik, elég felkavaró lehet.

9. Whistling at Night

Japánban van egy babonás hit, hogy az éjszakai fütyülés vonzza a kígyókat. Ez valószínűtlennek tűnhet, de ha mégis fütyül egy dallamot, miután lemegy a nap, ez mindenképpen kényelmetlenül fogja érezni Japán társait. A múltban a japán bűnözők a fütyülést használták az egymással való kommunikáció módjaként, így az éjszakai fütyülés nemkívánatos bajt okozhat. Talán a kígyókra vonatkozó figyelmeztetés a bűnözés eufemizmusaként merült fel. Ennek ellenére, ha nem akarja kúszni a szomszédait, ne fütyüljön éjjel!

10. A 4-es és 9-es számok

ahogy egyes nyugati kultúrákban a 13-as szám szerencsétlennek számít, Japánban a 4-es és a 9-es szám szerencsétlennek számít. Ennek oka az, hogy a japán 4-et “shi” – nek lehet kiejteni, ami “halált” is jelent, a japán 9-et pedig “ku” – nak, ami “szenvedést”jelenthet. Emiatt ad valaki egy sor 4 vagy 9 elem, mint egy ajándék tekinthető nagyon rossz. Ugyanezen okból soha ne adjon valakinek fésűt ajándékba, mert japánul a fésű szó a “kushi”, amely úgy hangzik, mint mindkét szám együtt! Nagyon gyakran a szállodák, kórházak és más épületek is elkerülik a 4-es és 9-es számok használatát szobaszámként.

11. Esküvői ajándékok

Japánban egy különleges borítékban lévő monetáris ajánlat elfogadható ajándék egy esküvőn. Fontos azonban, hogy ne adjon páros számot, például 20 000 jent, mert ez könnyen megosztható, és rossz előjel az új házasság számára. Ehelyett adjon páratlan számú pénzt, például 30 000 jent vagy 50 000 jent, ha különösen nagylelkűnek érzi magát.

12. Cserepes növények

az emberek gyakran virágokat hoznak a kórházakba, hogy felvidítsák őket. Japánban azonban fontos, hogy vágott virágokat hozzon, ne cserepes növényeket. Ez azért van, mert a cserepes növényeknek gyökerei vannak, és a szegény beteg nem akar gyökeret ereszteni a kórházban!

1. Rész

Michael Lambe