dokumentti kertoo herra Majorin roolista maalauksellisen hollantilaiskaupungin Zwollen vapauttamisessa, jonka asukasluku oli tuolloin noin 50 000.

auringonlaskun jälkeen 13.huhtikuuta 1945 Herra majuri ja toinen sotilas, Willie Arsenault, livahtivat armeijan tietojen mukaan saksalaisten hallussa olevaan kaupunkiin tiedusteluretkelle. Vain viikkoja ennen sodan päättymistä. Alue kuhisi saksalaisia sotilaita, ja natsit tappoivat Herra Arsenaultin, Majorin läheisen ystävän. Raivostunut, Herra. Majuri ampui kaksi saksalaista, jotka olivat tappaneet hänen ystävänsä.

tämän jälkeen hän käveli saksalaisten upseerien tiloihin, joissa hän sai ranskaa puhuneen vanhemman upseerin vakuuttuneeksi siitä, että kylä oli kanadalaisten sotilaiden ympäröimä. Hän käski tätä käskemään virkaveljiään evakuoitumaan välittömästi — tai kasvot vangittiin kaupungin kukistuttua. Hyvän tahdon eleenä hän antoi saksalaisen pitää aseensa.

Herra majuri eteni sitten hyökkäämään kaupungin läpi simuloimaan tunkeutuvan armeijan piiritystä. Hollantilaisten vastarintaupseerien avustuksella hän vangitsi yli 50 saksalaista sotilasta. Muut saksalaiset pakenivat ja kaupunki vapautettiin.

”majuri oli löyhä tykki, laiheliini poika radan väärältä puolelta, joka ei pelännyt mitään”, Lépine sanoi ja selitti joskus tyhmänrohkeaa urheuttaan. ”Hänen isänsä oli ollut väkivaltainen”, hän lisäsi Ja pani merkille, että nuori Québécois halusi todistaa pystyvänsä vastustamaan mitä tahansa.

majuri jäi Kanadan armeijaan ja hänelle myönnettiin urheudesta mitali Korean Sodan aikana vallattuaan strategisen kukkulan, vaikka hän oli huomattavasti alakynnessä Kiinalaisjoukkojen kanssa.

hän palasi Montrealiin 33-vuotiaana niin monien tuskallisten sotavammojen haittaamana, ettei pystynyt tekemään töitä. Hän eli veteraanieläkkeellä. Hän kulutti aikaansa kuuntelemalla James Brownia, ompelemalla vaatteita ja puhumalla harvoin menneisyydestä-tai siitä, mitä hän oli tehnyt, hänen poikansa sanoi.