Dies ist der zweite Teil unserer Liste der häufigsten japanischen sozialen Tabus, die Sie vermeiden sollten, wenn Sie Japan besuchen.

7. Trinken

Es gibt einige Regeln für das Trinken bei gesellschaftlichen Veranstaltungen und Partys. Trinken Sie zuerst nicht bis zum ersten Toast (oder Kanpai!) gemacht worden ist. Um höflich zu sein, sollten Sie Ihr eigenes Glas nicht nachfüllen, sondern darauf warten, dass jemand anderes es für Sie füllt. Wenn jemand anbietet, Ihnen eine Aufladung zu geben, sollten Sie Ihr Glas mit beiden Händen zu ihm heben. Sie sollten ihnen dann im Gegenzug eine Aufladung anbieten. Es ist auch höflich, auf die Gläser der Menschen in Ihrer Umgebung zu achten und sie wieder aufzufüllen, wenn sie sich zu leeren beginnen. Wenn Sie feststellen, dass Ihr Glas leer ist und niemand es bemerkt hat, machen Sie sich keine Sorgen. Bieten Sie einfach an, das Glas Ihres Nachbarn als subtilen Hinweis wieder aufzufüllen, und Ihr eigenes Glas wird bald gefüllt sein.

8. Essstäbchen

Es gibt eine Reihe von Tabus rund um die Verwendung von Essstäbchen. Zum Beispiel, mit deinen Essstäbchen auf jemanden zeigen, mit Essstäbchen auf dein Essen stechen, deine Essstäbchen lecken, beide Essstäbchen in der Faust greifen, Essen mit deinen Essstäbchen berühren, aber nicht essen, schwebe mit deinen Essstäbchen über dein Essen, während du entscheidest, was du essen möchtest – all dies wird allgemein als unhöflich angesehen. Auch wenn Sie sich von einem gemeinsamen Gericht bedienen, sollten Sie das gegenüberliegende Ende Ihrer Essstäbchen verwenden, um Essen aufzunehmen. Während diese Beispiele ein Element des gesunden Menschenverstandes haben können, gibt es zwei weitere Essstäbchen-Tabus, die ein tieferes und dunkleres kulturelles Element haben.

Sie sollten Stäbchen niemals aufrecht in Ihren Reis stecken. Dies liegt daran, dass bei japanischen Beerdigungen eine Schüssel Reis für die kürzlich Verstorbenen als Opfergabe für die nächste Welt übrig bleibt. Zu dieser Zeit werden Stäbchen als symbolische Brücke zur nächsten Welt aufrecht in die Schüssel gelegt. Aus diesem Grund ist es nicht nur ein echter Stimmungskiller, Ihre Essstäbchen aufrecht in eine Schüssel Reis zu legen, sondern auch wirklich Pech.

In ähnlicher Weise sollten Lebensmittel niemals zwischen zwei Essstäbchen geführt werden. Dies liegt daran, dass bei einer japanischen Beerdigung, nachdem der Körper eingeäschert wurde, Familienmitglieder die Knochen mit speziellen Essstäbchen von der Asche trennen und manchmal die Knochen zwischen Familienmitgliedern von Essstäbchen zu Essstäbchen weitergegeben werden. Dies ist absolut das einzige Mal, dass etwas zwischen Stäbchen passieren sollte. Wenn es während einer Mahlzeit passiert, kann es ziemlich ärgerlich sein.

9. Pfeifen in der Nacht

Es gibt einen abergläubischen Glauben in Japan, dass Pfeifen in der Nacht Schlangen anzieht. Das mag unwahrscheinlich klingen, Aber wenn Sie nach Sonnenuntergang eine Melodie pfeifen, werden sich Ihre japanischen Begleiter definitiv unwohl fühlen. In der Vergangenheit nutzten Kriminelle in Japan das Pfeifen, um miteinander zu kommunizieren, so dass das Pfeifen in der Nacht zu unerwünschten Problemen geführt haben könnte. Vielleicht entstand die Warnung vor Schlangen als Euphemismus für Verbrechen. Wenn Sie Ihren Nachbarn jedoch nicht gruseln möchten, pfeifen Sie nachts nicht!

10. Die Zahlen 4 und 9

So wie die Zahl 13 in einigen westlichen Kulturen als unglücklich gilt, gelten 4 und 9 in Japan als unglückliche Zahlen. Der Grund dafür ist, dass 4 auf Japanisch „shi“ ausgesprochen werden kann, was auch „Tod“ bedeutet, und 9 auf Japanisch kann „ku“ ausgesprochen werden, was „Leiden“ bedeuten kann. Aus diesem Grund wird es als sehr schlecht angesehen, jemandem ein Set mit 4 oder 9 Gegenständen zu schenken. Aus dem gleichen Grund sollten Sie niemals jemandem einen Kamm schenken, denn auf Japanisch ist das Wort für Kamm „Kushi“, was wie beide Zahlen zusammen klingt! Sehr oft vermeiden Hotels, Krankenhäuser und andere Gebäude auch die Verwendung der Nummern 4 und 9 als Zimmernummern.

11. Hochzeitsgeschenke

In Japan ist ein Geldangebot in einem speziellen Umschlag das akzeptable Geschenk bei einer Hochzeit. Es ist jedoch wichtig, dass Sie keine gerade Zahl wie 20.000 Yen angeben, da dies leicht zu teilen ist und ein schlechtes Omen für die neue Ehe darstellt. Geben Sie stattdessen eine ungerade Anzahl von Geld wie 30.000 Yen oder 50.000 Yen, wenn Sie sich besonders großzügig fühlen.

12. Topfpflanzen

Menschen bringen Patienten in Krankenhäusern oft Blumen, um sie aufzumuntern. In Japan ist es jedoch wichtig, dass Sie Schnittblumen und keine Topfpflanzen mitbringen. Dies liegt daran, dass Topfpflanzen Wurzeln haben und der arme Patient keine Wurzeln im Krankenhaus schlagen möchte!

Teil 1

Michael Lambe