sandheden er, at jeg holder af din bror, men jeg holder også af dig. Og jeg ville fortælle dig i off-chance for, at du måske har det på samme måde.
— Jason til Aria i “billede dette”

Løgnerne går hjem sent om aftenen under “The Goodbye Look” og ser Jason stå ved kantstenen og bortskaffe resterne af Alison memorial. De er alle overraskede over at se ham tilbage i byen.

“jeg savner det lyserøde hår”

når Aria henter Mike i” Blind Dates”, hun ser Jason på basketballbanen. Hun spørger, om han har set Mike, og han benytter lejligheden til at fortælle hende, at han husker de lyserøde striber, hun plejede at sporte i håret. Han komplimenterer den måde, hun turde være anderledes på, og Aria smiler.

deler et meningsfuldt udseende

i “Djævelen du ved” forsøger Mike at bryde ind i DiLaurentis-Huset, han ringer ikke til politiet, men lader i stedet Aria vide, hvad han lavede. Hun spørger hvorfor, og han siger, at det er fordi han har set nok politiet, men han kan gøre det som en tjeneste for Aria. Efter deres samtale, Jason forlader ikke med det samme, men i stedet dvæler i døren for at stirre på Aria. Hun stirrer tilbage, men efter et stykke tid lukker hun døren.

Aria og Jason ved Ians begravelse

ved Ians begravelse ser Aria Jason sidde på en bænk i nærheden. Emily skriver ham ud som en freak, men Aria ønsker at nærme sig ham. Hun har et argument med Esra om, at han holder deres forhold privat, inden hun går ud for at tale med ham. Der deler han en hemmelighed med hende og åbner op for sin fortid.

Aria forsøger at jogge Jasons hukommelse

I” aldrig at give slip”, Jason tekster Aria; Spencer, Hanna og Emily antager, at det er fra Esra, og Aria korrigerer dem ikke. Hun følger hans tekst og mødes med ham for at diskutere deres personlige liv og modeudstillingen. Generet af Jasons hukommelse bortfalder natten Alison forsvandt, Aria presser ham på en måde, der får ham til at føle, at han bliver forhørt. Han trækker sig tilbage, og det ser ud til, at håb om en romantik mellem disse to er doused. Imidlertid, de udgør senere på modeudstillingen, når Jason stopper Noel fra at skræmme Aria ved at snappe CD ‘ en Noel hævder er bevis mod hende. Han kørte hende hjem den aften.

Jason kigger på Aria

i “overfladespænding” inviteres både Jason og Esra til Montgomery-husstanden til en formel middag med Aria og hendes familie. Aria finder ud af Jasons invitation i skolen, når Aria møder sin mor i sit engelske klasseværelse. Der ser hun Jason tale med sin mor. Når Ella lader Aria vide, at Jason også er inviteret til middag den aften, hun giver ham et halvt smil. Hun udtrykker sin overraskelse over for sin mor, efter at han forlader, men lader ikke nøjagtigt, hvad hendes forbehold handler om, at han kommer.

Jason møder Esra

ved middagen konfronterer Arias to friere hinanden. Da Officer Barry ankommer for at informere Ella og Byron om, at Mike er blevet arresteret, udveksler Jason og Aria vidende blik, hvor han løfter et øjenbryn. Byron og Ella rejser for at hente ham sammen med parret, som ikke kan vente med at vende tilbage til deres nyfødte, forlader Esra, Jason og Aria alene i huset. I køkkenet spørger han Aria om Jason og spørger, hvem han er. Hun svarer, at han er Alis bror, som Esra reagerer på, som han ved, og forventer klart et mere specifikt svar.

Aria og Jason taler om Mike

Aria går tilbage til stuen, hvor Jason sidder, under dække af at ville tilbyde ham kaffe. Men han er ikke uvidende om, at de to hvisker privat. Aria og Jason diskuterer Mikes anholdelse; hun fortæller ham, at han lovede hende, at han ikke ville gentage sin fejl, og han lader hende klogt vide, at han sandsynligvis mente det på det tidspunkt. Han fortæller hende også, at hvis dette er hans første gang at blive fanget, han har sandsynligvis raidet flere huse før. Aria forlader derefter for at tjekke Mikes tyvegods og efterlader de to mænd nedenunder. Mens han lavede en afslappet samtale med ham, spurgte Jason, om han havde Aria… som studerende, og Esra stammer til sidst et ja. Efter at Aria har bedt Jason om at gå, er han overrasket over, at instruktionen er beregnet til dem to og ikke kun Jason. Så de forlader, pause kort ved dørstoppet for en akavet stirring ned, før de går hver for sig.

Aria har et kærlighedsdilemma

i “Gem datoen”, Aria driver fra Esra på grund af Jason, uden at Jason engang ved, hvad han er ansvarlig for. Mens Aria er i keramikundervisning, stopper han forbi og prøver at engagere hende, men Aria sparer næppe kys for ham og beder ham om ikke at lægge armene omkring hende. Da hun nævner, at Mike havde forsøgt at bryde ind i Jasons sted, går det op for Esra, at det var derfor, hun og Jason hviskede privat til hinanden på det mislykkede middagsselskab. Her giver Aria kun et halvt smil. Lige før han forlader, spørger han impulsivt, om Jason er en trussel mod ham. Aria griner lidt og benægter det. Når han forlader, gider hun ikke at dreje hovedet for at se ham gå.

Aria lyver om at få et opkald fra Jason

i slutningen af episoden, efter at Aria sprænger sine aftenplaner med Esra, sporer han Aria på hospitalet for at tale, selvom Aria igen er dæmpet. Han inviterer hende over, men inden hun svarer, får hun et opkald fra Jason. I stedet for at samle op, hun ignorerer det og fortæller Esra, at det er hendes far. Hun lyver derefter for ham, at hun er nødt til at komme hjem, og Aria giver Esra et ærbar kys godnat.

Jason i en af Arias drømme

i “billede dette” drømmer Aria, at hun er i sengen og laver ud med Esra under dækkene. Pludselig går en alarm ud, og Esra læner sig over for at stoppe bippet. Derefter, den fyr, der ruller tilbage til ansigt Aria er Jason. Lige før de kysser, Aria skyder op af sengen, ikke længere drømmer.

Jason i en anden af Arias drømme

Den næste drøm, hun har, involverer Aria liggende i sengen med Esra. Denne gang, hun rejser sig for at fikse sit hår i spejlet, og Jason står ved siden af hende, hvisker over skulderen, “du kan bare ikke stoppe med at tænke på mig, kan du?”Lige da vågner Aria op.

Jason tilbyder hjælp

senere kommer manden på ARIAs sind over. Aria går nedenunder for at finde Jason stående i sit køkken. Han glider hende kortet af en fyr fra et ungdomscenter, tyder på, at han kunne være i stand til at hjælpe Mike. Når Aria udtrykker sin bekymring for sin bror, Jason lægger hånden på hendes skulder. Alarmer ringer i hendes hoved, Aria gør op nogle undskyldninger om at studere for ikke-eksisterende tests og praktisk skubber Jason ud af døren. Men Jason ser Aria lægge bøgerne tilbage, som hun bare foregav at bruge, og indser, at der er noget op.

det første kys

senere, mens du går udenfor, stoppes Aria af Jason, der lader hende vide, at hans skur er blevet brudt ind. Aria nævner straks, at Mike var hjemme hele dagen, men det var ikke Jasons hensigt at beskylde ham. Han undskylder, hvis han var ude af linje med at foreslå Aria at kontakte nogen på Mikes vegne. Han indrømmer endelig overfor Aria, at han bryr sig om hende og kysser hende, men efter et par sekunder indrømmer Aria, at hun allerede er i et forhold og skynder sig væk.

“en gave til dig”

I” Touched by an ‘A’-ngel ” fortæller Emily Aria om de fotos, hun og Spencer fandt i Jasons skur, så når Aria ser Jason i skolen, konfronterer hun ham. Han fortæller hende, at Alison havde taget disse billeder, og han havde kun fundet ud af, hvad de var, da han udviklede dem i sit mørkekammer. Han er ked af, at Aria sprang til de forkerte konklusioner, især fordi han havde billederne af hende indrammet til hende som en gave. Hun undskylder ikke beskyldningerne; hun siger kun, at hele situationen ser dårlig ud. Jason forlader afskrækket af den måde, Aria og hendes venner handlede på, typisk for mennesker i palisander.

senere nærmer Jason sig Aria ved gitteret og sørger først for, at hun ikke stadig er bange for ham.

Jason og Aria på gitteret

Jason slutter sig til hende og præsenterer hende for de indrammede fotos, som hun accepterer nådigt. De diskuterer, hvor han fandt filmen, og hvilke andre ting af Alis han er stødt på. Han inviterer Aria til at komme over for at se nogle flere af Alisons ejendele, da hun er nysgerrig efter dem. Aria virker nervøs under deres samtale, og Jason opfanger det. Aria stoler stadig ikke helt på Jason, men ikke så mistillid som hendes venner. Han laver en joke, og hun smiler.

Jason bringer Aria Alis kasse

Aria går med Jason til sit hus, men vælger at vente udenfor, mens han henter kassen med Alis ting fra skuret. Mens han venter, trækker han sig ind i Jasons indkørsel. Han afslører, hvad Spencer fortalte ham, og at han er her for at ‘redde’ Aria fra Jason. Aria forsikrer hende om, at Jason ikke er en trussel på den måde, men hun kan stadig ikke lide situationen af en anden grund. Jason er en trussel mod deres forhold, selvom han ikke er en trussel mod Arias velbefindende. Hun kysser ham, og Jason kommer endelig tilbage, lige i tide til at være vidne til liplock. Han giver Aria kassen med ejendele at opbevare og stirrer intenst på hende og erkender, at Aria er “utilgængelig”. Han ser misundeligt, da Aria kommer ind i Esras bil. Aria forlader akavet.

i “over My Dead Body” besøger Jason Palisanderpolitiet, efter at Aria og hendes venner er arresteret. En måned går før “gennem mange farer, slid og Snarer”, og Aria mener, at Jason har været ude af byen i løbet af denne tid.

Aria er overrasket over at se Jason

i “den nøgne sandhed”, Jason er frivillig på ARIAs skolebegivenhed Truth Up Day. Aria er sat i den gruppe, som Jason og Fru Hastings har ansvaret for. Aria er ret overrasket over at se ham. Han smiler til hende og ser glad ud for at se hende. Senere, efter at Aria modtager en tekst fra” A ” og kigger rundt i lokalet for at se, om hun kunne fortælle, hvem der sendte den. Hun bemærker, at Jasons ryg vender sig mod hende.

Aria ignorerer Jason

i “Eye of the Beholder” er Jason hjemme hos Spencer og Emily, når Aria dukker op. Når hun kommer ind, ser Jason på hende, men hun ser ikke ud til at anerkende ham.

Jason og Aria på hospitalet

senere, efter branden i DiLaurentis-huset, sidder Jason og Aria ved siden af hinanden i hospitalets venteværelse. Hun fortæller ham, hvordan Jenna var i hans hus, men han fortæller hende, at han var på vej til Scranton, da politiet ringede til ham; han anede ikke, hvorfor Jenna var der. Hun spørger ham, hvor hårdt huset blev beskadiget. Aria siger, at hun er ked af hans hus, før hun rejser sig for at tale med Spencers mor.