Narozen 14. října 1911
Dich Le, Vietnam
zemřel v 1990
Hanoi, Vietnam

Severní Vietnamský politický vůdce

Le Duc Tho byl hlavním vyjednavačem komunistické vlády Severního Vietnamu. Proti Henrymu Kissingerovi (viz vstup), americkému ministrovi obrany, se postavil v sérii mírových rozhovorů v letech 1968 až 1973. Oba muži nakonec v lednu 1973 dosáhli dohody, která ukončila zapojení USA do války ve Vietnamu. Za své úsilí dokonce sdíleli Nobelovu cenu míru. Jak se ale ukázalo, Pařížská mírová dohoda vietnamskou válku neukončila. Severní Vietnam i Jižní Vietnam porušily smlouvu a boje pokračovaly další dva roky.

mladý revolucionář

Le Duc Tho se narodil 14. října 1911 ve vesnici Dich Le v provincii Nam Ha v severním Vietnamu. Jeho jméno při narození bylo Phan Dinh Khai. O několik let později přijal jméno Le Duc Tho, aby skryl svou pravou identitu před svými politickými nepřáteli. V době jeho narození byl Vietnam kolonií Francie známou jako Francouzská Indočína. Thoův otec byl státním úředníkem francouzské koloniální vlády.

v době, kdy dosáhl svého pozdního dospívání, začal Tho organizovat demonstrace proti francouzské nadvládě a aktivně prosazovat vietnamskou nezávislost. V roce 1930 pomáhal založit Indočínskou Komunistickou stranu s dalšími mladými revolucionáři, včetně budoucího vůdce Severního Vietnamu Ho Či Minova (viz vstup). Později téhož roku byl Tho zatčen za svůj odpor vůči francouzské koloniální vládě. Dalších šest let strávil tvrdou prací ve vězení Con Son.

po propuštění z vězení v roce 1936 Tho obnovil své politické aktivity. V roce 1939 byl znovu zatčen a strávil nějaký čas ve vězeňském táboře Son La. Zatímco tam napsal báseň vyjadřující své pocity o cizí mocnosti ovládající jeho zemi: „vztek mě svírá proti těm barbarským imperialistům, / tolik let jejich paty rozdrtily naši zemi. / Tisíc tisíc útlaků.“Některé zdroje říkají, že Tho uprchl do Číny v roce 1941 a pomohl Ho Či Minovi vytvořit vietnamskou nacionalistickou skupinu Viet Minh, vedenou komunisty. Ale jiné zdroje říkají, že Tho byl propuštěn v roce 1944.

bojuje za vietnamskou nezávislost

během druhé světové války (1939-45) byla Francie nucena vzdát se části své kontroly nad Vietnamem. Když válka skončila v roce 1945, Viet Minh zahájil úspěšnou revoluci, aby znovu získal kontrolu nad svou zemí. Toho září Ho Chi Minh formálně vyhlásil nezávislost Vietnamu. Brzy se však ukázalo, že Francie není ochotna vzdát se své bývalé kolonie. Válka vypukla mezi Francouzi a Viet Minh koncem roku 1946. Během tohoto konfliktu, který se stal známým jako Indočínská válka, se Tho stal vůdcem Komunistické strany. V roce 1948 se ujal vedení Viet Minh odporu vůči francouzské vládě v jižní části Vietnamu.

po devíti letech války Viet Minh porazil Francouze v roce 1954. Ženevské dohody, které ukončily válku v Indočíně, rozdělily Vietnam na dvě části. Severní část, který byl veden komunistickou vládou pod Ho Chi Minh, byl oficiálně známý jako vietnamská Demokratická republika, ale obvykle se nazýval Severní Vietnam. Jižní část, která byla vedena vládou podporovanou USA pod nevládní organizací Dinh Diem (viz vstup), byla známá jako republika Jižní Vietnam.

mírová dohoda rovněž stanovila, že v roce 1956 se budou konat celostátní svobodné volby s cílem sjednotit obě části Vietnamu pod jednu vládu. Američtí vládní představitelé se však obávali, že uspořádání svobodných voleb ve Vietnamu přinese moc komunistům, kteří vedli národní válku za nezávislost na Francii. Cítili, že komunistická vláda ve Vietnamu zvýší moc Sovětského svazu a ohrozí bezpečnost Spojených států. V důsledku toho americká vláda a Jihovietnamský prezident Diem odmítli uspořádat volby.

Severovietnamští vůdci se rozzlobili, když Jihovietnamská vláda neuskutečnila požadované volby. Komunisté byli odhodláni svrhnout Diema a znovu sjednotit zemi, v případě potřeby silou. Během krátké doby začala nová válka mezi oběma částmi Vietnamu. Jednou z hlavních zbraní Severního Vietnamu ve Vietnamské válce byla skupina partyzánských bojovníků známých jako Viet Cong, která operovala na jižním vietnamském venkově. Viet Cong se mísil s vesničany a snažil se je přesvědčit, aby podpořili komunistické snahy o svržení Diemovy vlády. U.S. vláda poslala peníze, zbraně a vojenské poradce, aby pomohli jižnímu Vietnamu bránit se proti Severnímu Vietnamu a Vietkongu.

přesná role Tho v prvních letech vietnamské války není známa. Je zřejmé, že silně podporoval úsilí Severního Vietnamu o znovusjednocení země pod komunistickou vládou. Některé zdroje říkají, že se vrátil do Jižního Vietnamu v pozdních 1950 nebo brzy 1960 a dohlížel na operace Viet Cong z tajné základny v džungli. Americká účast v konfliktu se během této doby neustále zvyšovala. V roce 1965 prezident Lyndon Johnson (viz vstup) povolil americké bombardovací mise nad Severním Vietnamem a vyslal americké bojové jednotky do Jižního Vietnamu. Prohloubení americké angažovanosti ale komunisty neporazilo. Místo toho se válka změnila v krvavou patovou situaci.

jednání probíhají pomalým tempem

v roce 1968 se Spojené státy a Severní Vietnam dohodly na zahájení mírových jednání v Paříži ve Francii. Nejprve byl Xuan Thuy hlavním vyjednavačem pro severovietnamskou stranu.Tho se objevil o několik týdnů později. Jeho oficiální titul byl „zvláštní poradce“, ale brzy se ukázalo, že má skutečnou moc vyjednávat za komunisty. Američané, vedeni ministrem obrany Henrym Kissingerem, považovali Tho za tvrdého a vážného protivníka v mírových rozhovorech. Vždy byl politikem, ale také byl silně oddaný své věci a neochotný dělat kompromisy v určitých požadavcích. Tho „nebyl v žádném spěchu,“ napsal Michael Maclear v desetitisícové Dneválka. „Usmál se na Kissingera, nikdy neřekl ano, nikdy neřekl ne.“

kissingerova počáteční pozice v jednáních byla, že americké i komunistické síly by měly být staženy z Jižního Vietnamu. Jakmile k tomu dojde, mohly by obě strany diskutovat o různých plánech politické budoucnosti země. Ale Tho odmítl jít s tímto plánem. Místo toho trval na tom, že Severní Vietnam bude pokračovat v bojích, dokud nebudou americké jednotky staženy. Požadoval také, aby byla Jihovietnamská vláda, kterou do této doby vedl Nguyen Van Thieu (viz vstup), nahrazena koaliční vládou, která zahrnovala komunistické zástupce. S tak velkou mezerou mezi oběma stranami vyjednavači udělali malý pokrok a nakonec přerušili své rozhovory.

v srpnu 1969 se Tho a Kissinger začali tajně scházet v naději, že vyjednají dohodu. Jejich rozhovory pokračovaly déle než dva roky. Jak se válka táhla, americký lid se hořce rozdělil kvůli zapojení USA a po celé zemi se konaly protiválečné demonstrace. Mezitím komunistické země Číny a Sovětského svazu začaly snižovat svou podporu Severnímu Vietnamu. Tyto faktory učinily obě strany ochotnější dosáhnout kompromisu.

v lednu 1972 prezident Richard Nixon (viz vstup) řekl americkému lidu o tajných jednáních. Pocit, že dohoda je blízko, Severní Vietnam zahájil jarní ofenzívu v březnu. Komunisté tento útok využili k přesunu dalších vojáků do Jižního Vietnamu a zlepšení jejich vyjednávací pozice. Nixon však reagoval nařízením rozsáhlých bombardovacích náletů nad Severním Vietnamem. V říjnu 1972 se Tho a Kissinger vrátili do Paříže a dosáhli předběžné dohody. Dohoda se ale rozpadla, když proti ní protestoval Jihovietnamský prezident Thieu. Odhodlaný přinutit komunisty ruku, Nixon pak nařídil nejtěžší bombardovací nájezdy války nad severovietnamskými městy. Tyto útoky, který se konal na konci prosince, stal se známý jako “ vánoční bombové útoky.“

Pařížské mírové dohody

25. ledna 1973 Tho a Kissinger oznámili, že dosáhli konečné dohody o ukončení zapojení USA do války ve Vietnamu. O dva dny později ji podepsaly vlády Spojených států, Severního Vietnamu a Jižního Vietnamu.

podle podmínek dohody se Spojené státy dohodly na stažení svých jednotek z Vietnamu do šedesáti dnů. Kissinger také souhlasil s tím, aby některé komunistické síly zůstaly na jihu. Výměnou za to severní Vietnam souhlasil s tím, že nechá prezidenta Thieua zůstat u moci. Dohoda však také zřídila Národní radu Usmíření—která by zahrnovala zástupce ze severního i Jižního Vietnamu -, aby uspořádala volby a vytvořila novou vládu. Nakonec mírová dohoda stanovila návrat všech amerických vojáků držených Severním Vietnamem jako váleční zajatci.

když byly podepsány Pařížské mírové dohody, obě strany tvrdily, že vyšly na vrchol. Tho nazval dohodu „velmi velkým vítězstvím vietnamského lidu . . . a všechny mírumilovné národy světa, včetně amerického lidu, který projevil svou solidaritu a dalodeventivní podporu spravedlivému boji našeho lidu.“Někteří pozorovatelé však poukázali na to, že mezi touto dohodou a dohodami, které byly zvažovány před lety, se změnilo jen velmi málo. Někteří lidé navíc dohodu kritizovali, protože politickou budoucnost Jižního Vietnamu nechala nejistou. To byl ostatně hlavní problém, o který obě strany bojovaly.

odmítá přijmout Nobelovu cenu míru

jak mnoho lidí očekávalo, mír ve Vietnamu netrval dlouho. Poslední americké jednotky se ze země stáhly počátkem roku 1973. Téměř okamžitě se jižní vietnamské síly pod prezidentem Thieu začaly střetávat s komunistickými silami, které zůstaly na venkově. Každá strana obviňovala druhou z porušení smlouvy. V červnu 1973 se Tho a Kissinger znovu setkali a vydali společné prohlášení, v němž vyzvali obě strany, aby dodržovaly podmínky mírové dohody. Přesto boje pokračovaly.

16. října 1973 obdrželi Tho a Kissinger Nobelovu cenu míru za své úsilí o ukončení vietnamské války. Rozhodnutí udělit cenu oběma vyjednavačům vyvolalo velkou kontroverzi, zejména proto, že dohoda ve skutečnosti nevedla k míru ve Vietnamu. Ve skutečnosti, někteří pozorovatelé to sarkasticky nazvali “ Nobelovou válečnou cenou.“Jako uznání krize, která stále svírala jeho zemi, Tho odmítl přijmout čest. „Jakmile bude respektována Pařížská dohoda o Vietnamu, zbraně budou umlčeny a v jižním Vietnamu bude nastolen skutečný mír, budu moci uvažovat o přijetí tohoto ocenění,“ uvedl v prohlášení Výboru pro udělování cen.

v roce 1975 Tho tajně cestoval do Jižního Vietnamu se Severovietnamským generálem Van Tien Dungem. Oba muži pomohli naplánovat velkou komunistickou ofenzivu, která měla svrhnout Thieuovu vládu. Když k útoku došlo, severovietnamské síly se převalily na jih a zachytily město za městem. V dubnu 1975 komunisté převzali kontrolu nad Saigonem, aby vyhráli vietnamskou válku. Během příštího roku založili jednotnou komunistickou vládu nad celým Vietnamem. Tho zůstal aktivní v Komunistické straně až do roku 1986, kdy rezignoval během mocenského boje o ekonomické reformy. Zemřel v Hanoji v roce 1990.

Zdroje

Dillard, Walter Scott. Šedesát dní do míru. 1982.

Goodman, Allan E. Ztracený Mír: Americké hledání Vyjednaného urovnání války ve Vietnamu. 1978.

Maclear, Michael. Desetitisícová Válka: Vietnam, 1945-1975. New York: Avon, 1981.

Porter, Gareth. Mír odepřen: Spojené státy, Vietnam a Pařížská dohoda. Bloomington: Indiana University Press, 1975.

Nguyen Thi Binh (1927–)

Nguyen Thi Binh, často označovaná jako Madame Binh, byla druhým vyjednavačem pro severovietnamskou stranu v pařížských mírových rozhovorech. Zatímco Le Duc Tho zastupoval komunistickou vládu Severního Vietnamu, Madame Binh zastupovala Národní osvobozeneckou frontu (NLF), organizaci revolucionářů v jižním Vietnamu. NLF-který zahrnoval vojenskou ruku, partyzánští bojovníci známí jako lidová revoluční armáda nebo Viet Cong-bojovali se Severním Vietnamem, aby svrhli Jihovietnamskou vládu a sjednotili obě části země.

Nguyen Thi Binh se narodil poblíž Saigonu v roce 1927. Byla vnučkou Phan Chau Trinh, slavného raného vůdce v boji za získání nezávislosti Vietnamu na Francii. Ačkoli byla vzdělávána ve francouzských školách, Madame Binh se připojila k boji proti francouzské koloniální vládě jako teenager. V době, kdy dosáhla svých dvaceti let, byla vůdkyní studentského hnutí odporu. V roce 1950 byla zatčena za účast na demonstracích a další tři roky strávila ve vězení.

propuštěn z vězení poté, co Viet Minh porazil Francouze v roce 1954, Madame Binh pokračovala ve svých politických aktivitách. Stala se otevřeným odpůrcem americké účasti v boji za politickou kontrolu nad Vietnamem. V roce 1960 nastoupila do NLF a byla zvolena do vedoucího výboru organizace. Působila také jako viceprezidentka svazu žen pro osvobození Jižního Vietnamu, další skupina věnovaná ukončení americké účasti a sjednocení Vietnamu pod jednou vládou.

během několika příštích let sloužila Madame Binh jako diplomat pro NLF. Cestovala po celém světě, aby se zúčastnila setkání a konferencí, včetně Moskvy a Pekingu. Během svých cest poskytla četné rozhovory o své věci. Nakonec byla uznána jako hlavní mluvčí NLF. V roce 1969 NLF vytvořila politickou ruku známou jako lidová revoluční vláda (PRG). PRG měla být alternativní vládou Jižního Vietnamu. Postavila se proti vládě podporované USA v čele s prezidentem Nguyenem Van Thieuem(viz vstup).

když se zástupci Spojených států a Severního Vietnamu začali scházet v Paříži, aby diskutovali o mírovém urovnání konfliktu, Madame Binh zastupovala NLF / PRG. Henry Kissinger (viz vstup), Americký vyjednavač, nesnášel její přítomnost na mírových rozhovorech. Věřil, že Viet Cong není legitimní politickou skupinou a nemělo by mu být umožněno účastnit se. Kissinger také osobně neměl rád Madame Binh a cítil, že komplikuje proces vyjednávání tím, že předkládá směšné návrhy. „Jejich požadavky jsou absurdní,“ postěžoval si. „Chtějí, abychom se stáhli a na cestě ven svrhli saigonskou vládu.“Madame Binh považovala Kissingera za sebestředného a „marného“.“

během jednání Madame Binh pracovala na snížení politické moci prezidenta Thieua v jižním Vietnamu. Snažila se také zajistit propuštění politických vězňů na jihu. Když obě strany v roce 1973 dosáhly konečné dohody, kritizovala dohodu za její řešení otázky vězňů, ale nakonec ji podepsala. Poté, co Severní Vietnam vyhrál válku v roce 1975 a založil komunistickou vládu nad celým Vietnamem, se Madame Binh stala ministryní školství. Byla to nejvyšší pozice, kterou zastávala žena, a jedna z nejvyšších, kterou zastával člen PRG v nové vládě. Pokračovala také v cestování a zastupování své země na akcích po celém světě. V roce 1993 byla zvolena viceprezidentkou Vietnamu.