Jens Hoffmann (foto Robert Adler, s laskavým svolením Židovského muzea)

Jens Hoffmann (foto Robert Adler)

Židovské muzeum oznámilo, že ukončilo svůj vztah s kurátorem Jensem Hoffmannem po vyšetřování obvinění ze sexuálního obtěžování, které nedávno vznesli zaměstnanci. Hoffmann byl na základě těchto obvinění pozastaven začátkem tohoto měsíce, poté, co pracoval s muzeem téměř pět let. Židovské muzeum neposkytlo žádné další informace o těchto tvrzeních.

„Židovské muzeum dokončilo přezkum obvinění týkajících se Jense Hoffmanna a 17. prosince 2017 ukončilo svůj vztah s ním,“ řekl mluvčí muzea Hyperalergic v e-mailu. „Protože se jedná o interní a důvěrnou záležitost, nebudeme sdílet další podrobnosti.“

zprávy o obvinění měly dalekosáhlé důsledky, protože Hoffmann byl zapojen do různých projektů s jinými organizacemi. Nadace Honolulu Biennale Foundation, která ho vyzvala, aby připravil její vydání 2019, oznámila den poté, co Židovské muzeum pozastavilo Hoffmanna, že s ním již nebude spolupracovat. Kadistova nadace, kde Hoffmann působí jako poradce, ho suspendovala-až do výsledku vyšetřování Židovského muzea-stejně jako Muzeum současného umění Detroit (MOCAD), které ho postavilo na neplacené volno. Svou okamžitou rezignaci oznámili i redaktoři exhibicionisty, časopisu Hoffmann založeného v roce 2009.

Hyperalergic oslovil Kadistovu Nadaci i MOCAD a bude tento příběh i nadále aktualizovat, jak se vyvíjí. Hoffmannův právník Lance Gotko řekl Artnews krátce poté, co se objevily zprávy o tvrzeních o sexuálním obtěžování, že “ může pevně říci, že nikdy nikoho v muzeu nepodrobil sexuálnímu obtěžování.“

aktualizace, 12/18/2017, 10: 45: v reakci na rozhodnutí Židovského muzea zaslal Hoffmann Hyperalergic následující prohlášení:

praxe tvorby výstav a práce v muzeích je společným a náročným cvičením, které jsem nadšený a oddaný. V průběhu let jsem se setkal s rozdílnými názory s kolegy v procesu kurátorství v různých institucích, což je běžná součást téměř každého velkého projektu v jakémkoli kontextu. Nicméně, nikdy jsem se vědomě nebo záměrně choval šikanováním, zastrašující, obtěžující, nebo sexuálně nevhodným způsobem.

ještě dnes, téměř dva týdny poté, co muzeum, ve kterém jsem byl zaměstnán, upozornilo mě a veřejnost na to, že proti mně byla vznesena obvinění z obtěžování a že probíhá vyšetřování, můj právník ani já jsme nedostali žádné podrobnosti o povaze obvinění nebo o tom, kdo je učinil. Víme, že obvinění nebudou zveřejněna, přesto došlo k poškození a pro obě strany není jiná možnost, než přerušit vztah a jít každý svou cestou.

mám pocit, že je naléhavé v tomto konkrétním okamžiku říci, že pokud jsem někdy osobně nebo profesionálně někomu způsobil nepříjemnost nebo způsobil urážku, hluboce a hluboce se omlouvám a hluboce lituji. Ať je to jasné: obtěžování, šikana a zastrašování jsou nepřijatelné a já budu v tomto ohledu věnovat zvláštní pozornost všem svým činům, které budou pokračovat.

dlouho jsem se věnoval veřejnému diskurzu o právech žen a v průběhu let jsem spolupracoval s mnoha umělkyněmi, jejichž práce se konkrétně zaměřuje na feministická témata a ukončuje patriarchát. Zejména bych chtěl zmínit svůj dvacetiletý pracovní vztah s Marthou Roslerovou, ikonickou radikální feministkou, jejíž retrospektivu jsem plánoval kurátorovat v roce 2018 a se kterou jsem pracoval na více než desítce výstav. I nadále stojím na sto procent za svými výstavami, projekty a texty, stejně jako mé přesvědčení, že musíme ukončit systémové obtěžování a vykořisťování žen.

aktualizace, 12/20/2018, 10 hodin: umělkyně Martha Roslerová, kterou Hoffman cituje ve svém prohlášení, zaslala Hyperalergic následující prohlášení:

domnívám se, že obtěžování jakéhokoli druhu je nepřijatelné a hluboce neetické. Systémové zneužívání moci lidmi v autoritních pozicích představuje zradu důvěry. Vyskytuje se v institucích od nejnižších po nejvyšší, ale zásadně neúměrně postihuje některé z nejzranitelnějších a znevýhodněných lidí. Zúčtování, které jsme jako společnost konečně dali do pohybu, díky síle hnutí #MeToo a silným svědectvím žen, je již dávno. I když jsem nikdy neměl důvod zpochybňovat chování Jense Hoffmanna v mých osobních nebo profesních interakcích s ním v průběhu let, podporuji rozhodnutí Židovského muzea brát tuto záležitost vážně a chránit své zaměstnance. Stojím s kýmkoli, kdo byl ovlivněn zneužívajícím nebo vykořisťovatelským chováním, a jsem vděčný za odvahu těch, kteří se přihlásili k hlášení agrese a obtěžování.

Hyperallergic se zavazuje podávat zprávy o sexuálním obtěžování ve světě umění. Pokud máte příběh o osobním nebo institucionálním zneužívání v našem oboru, napište Claire Voon na [email protected]

podpora Hyperalergické

vzhledem k tomu, že umělecké komunity po celém světě zažívají čas výzev a změn, je přístupnější, nezávislé podávání zpráv o tomto vývoji důležitější než kdy jindy.

zvažte prosím podporu naší žurnalistiky a pomozte udržet naše nezávislé zpravodajství zdarma a přístupné všem.

Staňte se členem